理解する事

最近5歳の娘が簡単な計算を答えるようになった。「1+1は？」「2！」「じゃぁ、2+2は？」「4だよ！」「3+4は？？」「・・・わかんない。」なんのことはない。「1+1は2」というフレーズを覚えているだけに過ぎない。「3+4は7」というフレーズは聞いたことがないので当然答える事ができない。足す事の本質がわかっていないのだ。指を使って求め方を教える。まぁ、まだ理解するには至っていないし、もちろん5歳にそれを望んではいない。
プログラミングもこれと同じ事。
理解 - Redseen Diary
昔こんな話を書いた事があったが、今更ながら「覚える」と「理解する」は全然違うんだなと。